Prevod od "vostri alloggi" do Srpski

Prevodi:

vaši konaci

Kako koristiti "vostri alloggi" u rečenicama:

I vostri alloggi sono dietro l'angolo, ok?
Vaši konaci æe biti desno iza onog æoška.
Quest'auto vi porterà ai vostri alloggi dove rimarrete fino a domani.
Ovaj auto æe vas odvesti do stana gdje trebate i ostati.
Sarete confinati nei vostri alloggi a rancio ridotto per 48 ore!
Bit æete zatvoreni u barakama na strogoj dijeti 48 sati!
Di solito i vostri alloggi sono riservati all'ammiraglio.
Dobili ste kabine rezervisane za admirale Flote.
Spero abbiate trovato i vostri alloggi confortevoli.
Svi vi. Nadam se da æe vam smeštaj biti udoban.
Resterete nei vostri alloggi fino a domani mattina, quando verrete con me a Subic Bay per un'inchiesta in vista della Corte Marziale.
Ostat æete u svojim kabinama do sutra ujutro. Tad æete sa mnom u Subic Bay gdje æe vas ispitati vojni sud.
Che vi confiniate volontariamente nei vostri alloggi finchè non avremo risolto questo mistero.
Da dobrovoljno pristanete na kuæni pritvor dok to ne riješimo.
Questi saranno i vostri alloggi durante il vostro soggiorno.
Ovo æe biti vaša kabina dok ste na postaji.
Tornate alle vostre postazioni o ai vostri alloggi.
Vratite se na dužnost ili u kabinu.
La farò spedire nei vostri alloggi.
Poslat æu vam je u kabinu. - Hvala!
Siete tutti dispensati dal servizio e confinati nei vostri alloggi.
Svi ste smijenjeni s dužnosti i u kuænom pritvoru. U pritvoru?
Se volete seguirmi, vi mostro i vostri alloggi.
Ako me budete slijedili, pokazat æu vam vaše prostorije.
per il momento abbiamo bisogno che tutti voi restiate nei vostri alloggi fino ad ulteriori istruzioni se vedete qualcosa di strano...
Želiš reæi da bi moglo da nas napadne? Samo jedno znam sasvim sigurno, a to je da leteæa tama koja jede energiju, može da bude samo veoma, veoma loša.
Abbiamo trovato questi nei vostri alloggi.
Našli smo ove u vašoj baraci.
Oberoth vuole ancora parlare con voi e pensa che non puo' essere sicuro che rimarrete nei vostri alloggi.
Oberoth želi još razgovarati s vama, a ne vjeruje da biste ostali u svojim odajama.
Le reclute andranno all'interno per lo smistamento, dove vi verranno assegnati le vostre mansioni e i vostri alloggi.
...Regruti æe uæi unutra na procesuiranje, gde æe te dobiti vaša zaduženja i smeštaj.
Mi spiace dovervi comunicare che... non torneremo a casa, non ancora almeno, ma potete rilassarvi e tornare ai vostri alloggi.
Žao mi je što moram da vam kažem da... se neæemo vratiti kuæi. Barem ne još uvek. Ali možete da odahnete i vratite se u svoje sobe.
Ci vorranno ancora diverse ore per sapere se i primi due sono abitabili, quindi vi suggerisco di tornare ai vostri alloggi e aspettare.
Još ne možemo da utvrdimo da li su prve dve planete pogodne za život, tako da vam predlažem da se vratite u svoje sobe i saèekate vesti.
Bene, ascoltate tutti, ho bisogno che ritorniate tutti ai vostri alloggi ora.
U redu, hoæu da svi odete u svoje sobe, odmah.
A tutti i militari in arrivo: questa e' l'area destinata ai vostri alloggi.
Svi koji ste stigli, ovde æete biti smešteni.
Potete tornare tutti ai vostri alloggi originari.
Možete da se vratite u svojim prvobitnim sobama.
Oh, no, non posso farlo, sto facendo perquisire i vostri alloggi.
Nemogu to napraviti. Pretražujem tvoje odaje.
Sarebbe meglio se lasciaste i vostri alloggi attuali... e vi trasferiste qui.
Bilo bi bolje kada bi napustio svoj sadašnji smeštaj... i preselio se ovde.
Miei lord... questi gentiluomini della Guardia Cittadina vi scorteranno ai vostri alloggi nella Fortezza Rossa.
Господо, ови ваљани људи Градске страже ће вас испратити до ваших одаја у Црвеној Тврђави.
Avete lasciato la tunica nei vostri alloggi quando siete fuggito, Cardinale.
Napustio si svoje haljine u svojim četvrtine kada su pobjegli, kardinalom.
I nostri addetti alla sicurezza vi scorteranno ai vostri alloggi, perche' domani... Cominceremo.
Pripadnici obezbeðenja æe vas ispratiti do vaših prostorija, jer sutra poèinjemo.
Allora perche' sono nei vostri alloggi?
Зашто онда сам ја у својим одајама?
Certo... i vostri alloggi sono da quella parte, ragazzi.
O DA VAŠE SOBE SU U ONOM PRAVCU.
Adesso potete andare nei vostri alloggi, dove troverete un regalo di commiato per ciascuno di voi.
Smestite se u vaše sobe. Videæete da Sem svima ostavio male darove.
In tal caso dovreste lamentarvi dei vostri alloggi. Sbaglio?
Onda treba da se žalite na svoj smeštaj, zar ne?
0.38897204399109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?